Qui tutto è sempre uguale
sembra ovunque
L’intera area è fuori mano per me
Perciò ci vengo piuttosto di rado
Qui sono coloro che sono andati
e coloro che sono stati fatti andar via
Qui sono coloro per i quali sono apparso
nell’ultimo film, volando in caduta libera
La maggior parte di loro sono ancora molto affamati
e non hanno nemmeno sigarette
così si aggrappano alle idee
C’è un posto dietro l’angolo
Dove vivono i tuoi amici defunti…
Alcuni passeggiano, o meditano,
passeggeri ciechi a zonzo nelle metropolitane e nei bus
oppure semplicemente se ne stanno ad aspettare
persino quelli che di aspettare non ne potevano più
qui non hanno null’altro da fare
e la noia li attanaglia, specialmente di notte
C’è un posto dietro l’angolo
Dove vivono i tuoi amici defunti…
Non è nulla
Non è nulla
Io vi chiamo con i vostri antichi nomi
Senza cambiare il mio tono di voce
Li lascio cadere come sempre sono caduti
qui dove voi siete invisibili e intoccabili
e nemmeno vi si può afferrare
Tutto continua ad essere sempre uguale
solo che in mezzo ci siete voi ad attendere
poco lontano, anzi proprio qui intorno
dietro l’angolo, per così dire
dietro l’angolo, per così dire
dietro l’angolo, per così dire
Non è nulla
Non è nulla
Non è nulla
è
Traduzione di Daniela Ceglie
